Bartoszyce

Wszystkie języki

Polski

Wybierz walutę

ARS
Argentina, Peso
THB
Bat tajlandzki
USD
Dolar amerykański
AUD
Dolar australijski
HKD
Dolar hongkoński
CAD
Dolar kanadyjski
NZD
Dolar nowozelandzki
SGD
Dolar singapurski
EUR
Euro
CHF
Frank szwajcarski
GBP
Funt szterling
UAH
Hrywna ukraińska
JPY
Jen japoński
CNY
Juan chiński
CZK
Korona czeska
DKK
Korona duńska
NOK
Korona norweska
SEK
Korona szwedzka
RON
Lej rumuński
TRY
Lira turecka
ILS
Nowy szekel izraelski
ZAR
Rand RPA
BRL
Real brazylijski
SAR
Rial saudyjski
MYR
Ringgit malezyjski
RUB
Rubel rosyjski
KRW
Won południowokoreański
PLN
Złoty polski

Moje rezerwacje

Skontaktuj się z nami

Najczęściej zadawane pytania

Hotele i Noclegi w Bartoszyce, Warmia-Masuria - page 2

Tylko wyselekcjonowane i sprawdzone noclegi na Twój pobyt w Bartoszyce, Polska

Przyjazd

16Cze

Wyjazd

17Cze

Pokoje i Goście2 Gości, 1 Pokój

Filtruj według:

3

3

2

1

1

20

9+Idealnie1

8+Świetnie9

7+Bardzo dobrze9

6+Dobrze9

5+Dobry9

Hotele 3

Noclegi ze śniadaniem 1

Wille 3

Wille 2

Gospodarstwa agroturystyczne 1

Kompleksy wypoczynkowe 1

Kwatery prywatne 1

Więcej +

Ilość gwiazdek

3

1

20

Ocena gości

9+Idealnie1

8+Świetnie9

7+Bardzo dobrze9

Typ zakwaterowania

Hotele 3

Noclegi ze śniadaniem 1

Wille 3

Wille 2

Gospodarstwa agroturystyczne 1

Kompleksy wypoczynkowe 1

Kwatery prywatne 1

Cena za dobę

poniżej 50 US$ 7

od 50 do 100 US$ 15

powyżej 200 US$ 2

Popularne punkty orientacyjne

Centrum miasta 21

Udogodnienia

Parking 24

Recepcja czynna 24h na dobę 4

Pokoje lub wyposażenie dla niepełnosprawnych 4

Przyjazny zwierzętom 16

Usługi

Darmowy parking 24

Autobus na lotnisko (bezpłatny) 1

Śniadanie w pokoju 1

Pokaż mapę

21-24 z 24

Sortuj według: wysoka popularność

Cena: od niskiej do wysokiej
Cena: od wysokiej do niskiej
Ocena gości: od wysokiej do niskiej
Popularność: od wysokiej do niskiej

Apartamenty Royal

Apartamenty Royal

Wi-Fi
apartament ma
- Wi-Fi
Darmowy parking
apartament ma
- Darmowy parking

Mapa1.1 km od Centrum miasta

Od57 US$ /nocWybierz

Wi-Fi
apartament ma
- Wi-Fi
Darmowy parking
apartament ma
- Darmowy parking

Mapa1.0 km od Centrum miasta

Od57 US$ /nocWybierz

Apartment Comfort Premium

Apartment Comfort Premium

Mapa1.1 km od Centrum miasta

Wybierz

Mapa900 m od Centrum miasta

Wybierz

1
2

Inne miejsca w Warmińsko-Mazurskim

Antonowo1 obiektów

Babieta2 obiekty

Bagienice1 obiektów

Bajtkowo1 obiektów

Banie Mazurskie3 obiekty

Barciany1 obiektów

Barczewko3 obiekty

Barczewo28 obiektów

Bartolty Wielkie2 obiekty

Bartosze1 obiektów

Besia1 obiektów

Bełk (Warmińsko-Mazurskie)1 obiektów

Biala Gora1 obiektów

Biala Olecka1 obiektów

Biesowko1 obiektów

Bilsken1 obiektów

Biskupiec (Nowe Miasto)3 obiekty

Biskupiec (Olsztyn)60 obiektów

Bisztynek4 obiekty

Bitkowo (Goldap)1 obiektów

Blanki4 obiekty

Bogacko4 obiekty

Bogaczewo (Elblag)1 obiektów

Bogaczewo (Gizycko)9 obiektów

Bogaczewo (Ostróda)21 obiektów

Bogdany2 obiekty

Bogusze1 obiektów

Boguszewo1 obiektów

Boreczno3 obiekty

Borowe7 obiektów

Borzynowo2 obiekty

Brajniki8 obiektów

Braniewo17 obiektów

Bredynki1 obiektów

Brejdyny1 obiektów

Bronikowo1 obiektów

Browina1 obiektów

Brozowka1 obiektów

Brzezno Lynskie1 obiektów

Buczki4 obiekty

Budy (Szczytno)2 obiekty

Burkat1 obiektów

Butryny2 obiekty

Cerkiewnik6 obiektów

Chelm (Lidzbark)1 obiektów

Chostka1 obiektów

Chrusciele1 obiektów

Chrzanowo3 obiekty

Ciernie2 obiekty

Cierzpiety5 obiektów

Cierzpiety (Pisz)1 obiektów

Czarnowka4 obiekty

Czerniki1 obiektów

Czerwonki (Mragowo)3 obiekty

Dabrowa (Gmina Dzwierzuty)2 obiekty

Dabrowka1 obiektów

Dabrowy (Warmian-Masurian)1 obiektów

Dajtki1 obiektów

Dluzek7 obiektów

Dluzki2 obiekty

Doba1 obiektów

Dobra Wola1 obiektów

Dobre Miasto6 obiektów

Dobrzyki1 obiektów

Dorotowo5 obiektów

Drweck1 obiektów

Dubeninki5 obiektów

Dunajek Wielki1 obiektów

Dworackie1 obiektów

Dybowo (Elk)3 obiekty

Dywity6 obiektów

Dzialdowo8 obiektów

Dzwierzuty9 obiektów

Dąbrówno21 obiektów

Dłużec5 obiektów

Elbląg130 obiektów

Elgnowko1 obiektów

Ełk187 obiektów

Faltyjanki1 obiektów

Faryny4 obiekty

Florczaki1 obiektów

Frombork22 obiekty

Fuleda10 obiektów

Gaj (Nowe Miasto)1 obiektów

Gajewo (Gizycko)3 obiekty

Galiny2 obiekty

Galwiecie1 obiektów

Gamerki Wielkie1 obiektów

Gant1 obiektów

Gardzien1 obiektów

Gasiorowo Olsztyneckie1 obiektów

Gawliki Wielkie6 obiektów

Gałkowo3 obiekty

Gehlenburg1 obiektów

Gierzwald2 obiekty

Gierłoż1 obiektów

Gietrzwałd30 obiektów

Gil Maly2 obiekty

Gilawy2 obiekty

Gizewo1 obiektów

Giże10 obiektów

Giżycko424 obiekty

Glaznoty1 obiektów

Glebisko1 obiektów

Godki1 obiektów

Godkowo1 obiektów

Golebiewo1 obiektów

Golubie Wezewskie1 obiektów

Gora (Pisz)1 obiektów

Gorowo Ilaweckie6 obiektów

Gorowo-Trzeski1 obiektów

Gołdap50 obiektów

Grabin1 obiektów

Grabinek3 obiekty

Grabowo1 obiektów

Grabowo (Mragowo)1 obiektów

Gradzkie (Warmian-Masurian)5 obiektów

Gradzkie Elckie1 obiektów

Grajwo1 obiektów

Grodziczno5 obiektów

Gromoty1 obiektów

Groszkowo (Olsztyn)1 obiektów

Grunwald4 obiekty

Gryzliny1 obiektów

Gryzliny1 obiektów

Grzegrzolki1 obiektów

Grzybowo (Kolobrzeg)1 obiektów

Gulbity5 obiektów

Guty1 obiektów

Guzowy Piec8 obiektów

Górkło6 obiektów

Gąsiorowo (Olsztyn)5 obiektów

Harsz11 obiektów

Hartowiec4 obiekty

Huta Wielka2 obiekty

Idzbark2 obiekty

Inulec1 obiektów

Iznota2 obiekty

Iława141 obiektów

Jablonka (Nidzica)9 obiektów

Jablonka (Szczytno)1 obiektów

Jablonowo3 obiekty

Jadamowo1 obiektów

Jagiele1 obiektów

Jagodne1 obiektów

Jagodne Wielkie5 obiektów

Jakunowko1 obiektów

Jamielnik (Nowe Miasto)1 obiektów

Janowo (Nidzica, Warmian-Masurian)1 obiektów

Januszkowo2 obiekty

Janów1 obiektów

Jaskowo1 obiektów

Jedwabno16 obiektów

Jedzbark1 obiektów

Jeleniewo (Warmian-Masurian)2 obiekty

Jerutki9 obiektów

Jerzwald2 obiekty

Jeziorany8 obiektów

Jeziorowskie1 obiektów

Jeziorowskie9 obiektów

Jonkowo4 obiekty

Jora Wielka5 obiektów

Kadyny10 obiektów

Kajkowo2 obiekty

Kal13 obiektów

Kalborno1 obiektów

Kalduny2 obiekty

Kalinowo7 obiektów

Kaliszki1 obiektów

Kalnik1 obiektów

Kaltki1 obiektów

Kamień (Warmińsko-Mazurskie)1 obiektów

Kamionka (Olsztyn)1 obiektów

Kap (Gizycko)1 obiektów

Kaplityny1 obiektów

Karbowskie1 obiektów

Karlowo1 obiektów

Karolewo (Ketrzyn)1 obiektów

Karszewo2 obiekty

Karwica5 obiektów

Karwik5 obiektów

Keipern1 obiektów

Kiemiany1 obiektów

Kiersztanowo2 obiekty

Kierwik6 obiektów

Kiezliny1 obiektów

Kikity2 obiekty

Kiwity2 obiekty

Klebowo3 obiekty

Klekotki1 obiektów

Kleszczewo1 obiektów

Kleszczewo (Gizycko)3 obiekty

Klewiny1 obiektów

Kobylocha4 obiekty

Kociol (Pisz)1 obiektów

Kociolki1 obiektów

Koczarki1 obiektów

Koczek1 obiektów

Kolno (Warmian-Masurian)3 obiekty

Kolonia (Szczytno)2 obiekty

Kolonia Rybacka6 obiektów

Komorniki (Dzialdowo)1 obiektów

Komorowo2 obiekty

Konopki Male2 obiekty

Konopki Wielkie4 obiekty

Kopijki1 obiektów

Korpele1 obiektów

Kosewo (Mragowo)13 obiektów

Kosy1 obiektów

Koszajny1 obiektów

Kotkowo5 obiektów

Kowale Oleckie6 obiektów

Kozin5 obiektów

Kozlowo (Nidzica)1 obiektów

Kozuchy Wielkie1 obiektów

Kretowiny22 obiekty

Kromerowo4 obiekty

Krotoszyny1 obiektów

Kruklanki40 obiektów

Krutynski Piecek3 obiekty

Krutyń14 obiektów

Krzywe (Elk)3 obiekty

Krzywe (Mragowo)2 obiekty

Krzywe (Olecko)2 obiekty

Krzywiec (Braniewo)1 obiektów

Krzywonoga3 obiekty

Krzyze1 obiektów

Ksiaznik1 obiektów

Kuligi1 obiektów

Kurzetnik17 obiektów

Kwik1 obiektów

Kątno9 obiektów

Kętrzyn49 obiektów

Ladne Pole1 obiektów

Lajsy1 obiektów

Lakorz3 obiekty

Lamkowo1 obiektów

Langbrück1 obiektów

Lawki1 obiektów

Lawki5 obiektów

Lekarty2 obiekty

Leleszki10 obiektów

Lelkowo1 obiektów

Lemany (Szczytno)1 obiektów

Lengenquell1 obiektów

Lepaki Wielkie5 obiektów

Lesniewo (Ketrzyn)2 obiekty

Lidzbark Warmiński44 obiekty

Lidzbark Welski20 obiektów

Linowo (Szczytno)5 obiektów

Lipowiec1 obiektów

Lipowo (Gizycko)2 obiekty

Lipowo (Mragowo)3 obiekty

Lipowo Kurkowskie2 obiekty

Lisewo2 obiekty

Liski1 obiektów

Liwa6 obiektów

Loje1 obiektów

Lomy1 obiektów

Lubawa12 obiektów

Lubnowo1 obiektów

Lutynowo3 obiekty

Macze1 obiektów

Majdany Wielkie2 obiekty

Makosieje20 obiektów

Makowo4 obiekty

Maldanin1 obiektów

Male Jagodne1 obiektów

Malkinie3 obiekty

Malszewko3 obiekty

Maradki2 obiekty

Marcinowa Wola4 obiekty

Marksewo3 obiekty

Marozek2 obiekty

Martiany3 obiekty

Matyty1 obiektów

Mazuchowka1 obiektów

Małdyty5 obiektów

Mertinsdorf5 obiektów

Michałki3 obiekty

Miedzylesie (Ostroda)1 obiektów

Mielno (Ostroda)14 obiektów

Mierki7 obiektów

Mierzejewo (Warmian-Masurian)2 obiekty

Mietkie3 obiekty

Mikolajki (Nowe Miasto)1 obiektów

Mikołajki339 obiektów

Milakowo7 obiektów

Milejewo1 obiektów

Milogorze1 obiektów

Mirakowo1 obiektów

Miłki17 obiektów

Miłomłyn21 obiektów

Mlynary5 obiektów

Moldzie5 obiektów

Molza1 obiektów

Morąg21 obiektów

Mrozy Wielkie1 obiektów

Mrągowo257 obiektów

Mulawki1 obiektów

Mycyny1 obiektów

Myslecin1 obiektów

Mątki1 obiektów

Naglady1 obiektów

Naguszewo2 obiekty

Najdymowo1 obiektów

Nakomiady1 obiektów

Narty17 obiektów

Natac Wielka2 obiekty

Naterki7 obiektów

Nawiady2 obiekty

Nidzica17 obiektów

Niedzwiedzi Rog4 obiekty

Nielbark3 obiekty

Nikutowo2 obiekty

Nowa Pasleka1 obiektów

Nowa Ukta1 obiektów

Nowa Wies Ostrodzka3 obiekty

Nowakowo3 obiekty

Nowe Bagienice2 obiekty

Nowe Dolno1 obiektów

Nowe Guty19 obiektów

Nowe Kawkowo5 obiektów

Nowe Kiejkuty2 obiekty

Nowe Kielbonki1 obiektów

Nowe Miasto Lubawskie13 obiektów

Nowy Dwor (Szczytno)1 obiektów

Nowy Harsz1 obiektów

Nowy Most1 obiektów

Nowy Zyzdroj5 obiektów

Odoje1 obiektów

Ogonki13 obiektów

Ogrodek2 obiekty

Okowizna1 obiektów

Olecko43 obiekty

Olecko Male1 obiektów

Olownik1 obiektów

Olsztyn (Warmian-Masurian)433 obiekty

Olsztynek44 obiekty

Olszyny (Szczytno)1 obiektów

Orneta7 obiektów

Orzechowo (Elk)2 obiekty

Orzechowo (Olsztyn)1 obiektów

Orzyny10 obiektów

Orzysz30 obiektów

Osetno2 obiekty

Osowiec (Kuyavian-Pomeranian)1 obiektów

Ostaszewo (Warmian-Masurian)4 obiekty

Ostrow (Pisz)3 obiekty

Ostrow Pieckowski1 obiektów

Ostrow Wielki2 obiekty

Ostrowin1 obiektów

Ostrowite2 obiekty

Ostróda185 obiektów

Pacoltowko1 obiektów

Pacółtowo1 obiektów

Pasleka1 obiektów

Pasterzewo2 obiekty

Pasym52 obiekty

Pasłęk22 obiekty

Pelnik11 obiektów

Piasutno7 obiektów

Piece (Warmian-Masurian)4 obiekty

Piecki (Warmian-Masurian)43 obiekty

Pieczarki4 obiekty

Piekna Gora2 obiekty

Pieniezno6 obiektów

Pierkunowo10 obiektów

Pietrzwald1 obiektów

Pilawki1 obiektów

Pilchy10 obiektów

Pilec8 obiektów

Pilwa1 obiektów

Piotrowice (Nowe Miasto)2 obiekty

Piszewo1 obiektów

Plichta1 obiektów

Pluski18 obiektów

Pluszkiejmy1 obiektów

Pniewo (Wegorzewo)1 obiektów

Pogobie Tylne3 obiekty

Pogrodzie1 obiektów

Pojezierce1 obiektów

Polom1 obiektów

Popowo Saleckie3 obiekty

Porbady1 obiektów

Powalczyn4 obiekty

Pozezdrze15 obiektów

Pozorty2 obiekty

Prawdowo2 obiekty

Prażmowo9 obiektów

Probark2 obiekty

Prosno1 obiektów

Prostki3 obiekty

Prusinowo (Mragowo)1 obiektów

Przerwanki3 obiekty

Puchalowo1 obiektów

Purda6 obiektów

Płoskinia2 obiekty

Raciszewo1 obiektów

Radomno1 obiektów

Radzie2 obiekty

Radzieje2 obiekty

Ramsowo3 obiekty

Rasząg1 obiektów

Regiel4 obiekty

Reichau1 obiektów

Rekownica2 obiekty

Rekusy2 obiekty

Rentyny3 obiekty

Reszel13 obiektów

Rogale1 obiektów

Romankowo1 obiektów

Rostki1 obiektów

Rozogi7 obiektów

Rozynsk1 obiektów

Ruciane-Nida105 obiektów

Rudzienice1 obiektów

Ruklawki5 obiektów

Rumy1 obiektów

Rusek Maly1 obiektów

Rusek Wielki1 obiektów

Ruska Wies2 obiekty

Ruś6 obiektów

Rybical12 obiektów

Rybno (Dzialdowo)16 obiektów

Rychnowo1 obiektów

Rydzewo (Gizycko)66 obiektów

Rydzowka3 obiekty

Ryn (Warmian-Masurian)73 obiekty

Rynek1 obiektów

Rzeck1 obiektów

Sajzy8 obiektów

Samborowo1 obiektów

Sambrod1 obiektów

Samin1 obiektów

Saplaty2 obiekty

Sapy1 obiektów

Sarnowo1 obiektów

Sasek Maly1 obiektów

Sedansk6 obiektów

Sepopol2 obiekty

Siedliska (Elk)1 obiektów

Siedliska (Szczytno)2 obiekty

Siedlisko (Goldap)1 obiektów

Siemianowo1 obiektów

Siemiany26 obiektów

Silice4 obiekty

Skarlin2 obiekty

Skolity1 obiektów

Skomack Wielki4 obiekty

Skop1 obiektów

Skorupki11 obiektów

Slupnica1 obiektów

Sniadowo (Warmian-Masurian)2 obiekty

Snopki3 obiekty

Solanka2 obiekty

Soldany1 obiektów

Soltmany5 obiektów

Sople5 obiektów

Sorkwity28 obiektów

Spychowo15 obiektów

Spytkowo1 obiektów

Srokowo17 obiektów

Stacze3 obiekty

Stanczyki1 obiektów

Stare Jabłonki19 obiektów

Stare Juchy17 obiektów

Stare Kawkowo1 obiektów

Stare Kiejkuty15 obiektów

Stare Kielbonki1 obiektów

Stare Miasto (Ostroda)1 obiektów

Stare Monasterzysko1 obiektów

Stare Sady7 obiektów

Stary Gielad3 obiekty

Stary Zabin1 obiektów

Staswiny1 obiektów

Stawiguda8 obiektów

Sterlawki Male2 obiekty

Sterławki Wielkie8 obiektów

Straduny1 obiektów

Stryjewo1 obiektów

Stręgiel2 obiekty

Stręgielek8 obiektów

Suchacz4 obiekty

Sucholaski1 obiektów

Suchy Rog4 obiekty

Sulimy (Gizycko)1 obiektów

Suryty3 obiekty

Susz1 obiektów

Swaderki4 obiekty

Swiatki5 obiektów

Swidry1 obiektów

Swierkocin (Warmian-Masurian)5 obiektów

Swieta Lipka2 obiekty

Swietajno (Olecko)13 obiektów

Swietajno (Szczytno)15 obiektów

Swobodna1 obiektów

Sypitki2 obiekty

Szafarnia (Warmian-Masurian)6 obiektów

Szalkowo6 obiektów

Szalstry2 obiekty

Szarejki5 obiektów

Szarki1 obiektów

Szczechy Male5 obiektów

Szczechy Wielkie1 obiektów

Szczecinowo1 obiektów

Szczybaly Gizyckie3 obiekty

Szczybaly Orlowskie1 obiektów

Szczytno (Masovia)1 obiektów

Szczytno (Warmian-Masurian)81 obiektów

Szeligi2 obiekty

Szeroki Bór3 obiekty

Szeroki Ostrow1 obiektów

Szklarnia1 obiektów

Szkotowo5 obiektów

Sztynort4 obiekty

Szwalk4 obiekty

Szwarcenowo1 obiektów

Szyldak4 obiekty

Szymonka2 obiekty

Szymonowko1 obiektów

Szymonowo1 obiektów

Sądry2 obiekty

Talty9 obiektów

Tarczyny1 obiektów

Targowo1 obiektów

Teerau11 obiektów

Tereszewo3 obiekty

Tolejny1 obiektów

Tolkmicko16 obiektów

Tomaryny2 obiekty

Tomaszkowo15 obiektów

Trekus1 obiektów

Trelkowo1 obiektów

Tros1 obiektów

Trupel2 obiekty

Trygort5 obiektów

Trzcin2 obiekty

Trzonki1 obiektów

Tuchlin (Warmian-Masurian)2 obiekty

Tumiany5 obiektów

Tylice1 obiektów

Tylkowo3 obiekty

Tymawa (Warmian-Masurian)1 obiektów

Ukta5 obiektów

Upalty1 obiektów

Urowo13 obiektów

Uzdowo2 obiekty

Wadzyn (Ostroda)2 obiekty

Walpusz1 obiektów

Waplewo (Olsztyn)4 obiekty

Warchaly10 obiektów

Warpuny4 obiekty

Wawrowice6 obiektów

Wegielsztyn1 obiektów

Wejdyki5 obiektów

Wejsuny12 obiektów

Wezowka1 obiektów

Wiartel9 obiektów

Wiartel Maly2 obiekty

Wielbark (Szczytno)2 obiekty

Wielowies (Ilawa)3 obiekty

Wierzba1 obiektów

Wierzbiny (Pisz)2 obiekty

Wikno6 obiektów

Wilamowo (Ostroda)1 obiektów

Wilczany1 obiektów

Wilczeta2 obiekty

Wilczyny1 obiektów

Wilimy13 obiektów

Wilkasy (Gizycko)59 obiektów

Wilkiejmy1 obiektów

Wilnowo4 obiekty

Winiec11 obiektów

Wipsowo1 obiektów

Witowko1 obiektów

Wojciechy3 obiekty

Wojnowo (Pisz)1 obiektów

Wojtowo2 obiekty

Wolnica (Lidzbark)2 obiekty

Workiejmy1 obiektów

Worliny2 obiekty

Woryty9 obiektów

Woszczele3 obiekty

Woznice2 obiekty

Wronka1 obiektów

Wydminy36 obiektów

Wygryny1 obiektów

Wysoka Wieś4 obiekty

Wyszowate8 obiektów

Węgorzewo96 obiektów

Zabie1 obiektów

Zabinki1 obiektów

Zalec1 obiektów

Zalesie (Olsztyn)2 obiekty

Zalewo (Ilawa)4 obiekty

Zalewo (Ostroda)9 obiektów

Zameczek3 obiekty

Zawady Elckie2 obiekty

Zawady Oleckie2 obiekty

Zdory6 obiektów

Zegoty2 obiekty

Zezuj1 obiektów

Zełwągi12 obiektów

Zgnilocha2 obiekty

Zgon1 obiektów

Zielonken1 obiektów

Zielonowo4 obiekty

Zimna Woda (Szczytno County)2 obiekty

Zuromin1 obiektów

Zwierzewo3 obiekty

Zyndaki6 obiektów

Zywki6 obiektów

Zyzdrojowy Piecek4 obiekty

Łukta15 obiektów

Łękuk Mały1 obiektów

Znajdź idealny nocleg

O nasFAQObsługa klientapolityka cookiesPolityka prywatnościPopularne miasta 1, 2Główne hotele świata 1, 2, 3

50+

zaufani partnerzygwarantowana dostępność i świetne ceny za każdym razem

100k

sprawdzone noclegitylko najlepsze, dla Twojego najlepszego pobytu

120k

zadowoleni gościecodziennie tworzymy niezapomniane pobyty na Warmii i Mazurach

© 2022-2026 Plwarmiamasuria. Wszelkie prawa zastrzeżone.